He used to be called, "Genius Entertainer"!
Am I taking part in the contest?
He's a gifted talker.
Why did you sing so passionately?
Ever since he left my side, I rarely went on stage.
It's been a long time since I performed on my own.
(He wants to find another duo who can replace his former partner.)
He looks different today.
It feels special today.
She's not talking about who I think it is, is she?
I would like to see some experts.
He's really charming.
- That really surprised me. - I'm going to have fun today.
He was not confident at all.
I want to make a unique performance.
He's a prodigal son. Let's find Tak Jae Hun's fantastic duo!
(Let's find Jae Hun's fantastic duo!)
- Tak Jae Hun! - Tak Jae Hun!
You must have some feelings about being on our show,
since you're here as a singer.
That's true. It's been many years...
since I performed on stage.
I'm grateful for such a great opportunity.
- Okay. - I'm here to sing a song.
I see.
He was once on an entertainment show I host.
Compared to then,
- his eyes look... - Different, don't they?
He looks different. I can see that he is resolute.
I am wearing contact lenses.
I see.
That's why your eyes look different.
I'm close to Jae Hun and I really like him.
I wish to see him more often on variety shows than on the news.
- Me too. - I see.
I want to see him compete with his singing skills.
(I want to see him compete with his singing skills.)
I don't want to hear about competing any more.
(I don't want to hear about competing any more.)
The preliminary song of today was...
It's been a while since I sang this song.
It's "Oh, My Julia".
- I love that song. - It's going to liven up the mood.
Excuse me. What is "Oh, My Julia" about?
- "Oh, My Julia"? - Yes.
I'm sure some people don't know it.
- Right? - It's about Julia.
- That's it. - Thank you...
for the direct explanation.
- That was clear. - It's about a woman named Julia.
- Julia. - She's a foreigner.
Julia and me, so how is "Juliana"?
That's the name of the night club we used to go to.
(That's the name of a night club.)
(We went there together.)
- Just Julia. - Julia.
Who would you like your fantastic duo to be?
More than anything else,
I would like to see some experts.
- Expert? - Yes.
Please be careful with your words.
No, I meant I would prefer if experts...
in music appear.
Did you all go somewhere for the summer?
I'm going tomorrow.
I'm in the toilet.
Going to see my eldest daughter is my holiday.
Let's go.
(Dad's vacation is to go and see his busy daughter.)
(Do you hear my saxophone? I'm on my way to see you.)
(He's a saxophone expert.)
That's great.
If you haven't gone anywhere yet, come here.
This is Fantastic Duo club.
- It's 1999. Summer vacation. - It's 1999.
Jae Hun. Can I come?
(It's Gun Mo.)
I'm on my way.
(I'm on my way.)
(It begins loudly.)
All together.
("Oh, My Julia" by Tak Jae Hun)
(Gun Mo begins with a flourish.)
Go, Kim Gun Mo.
(It has never been this crazy from the beginning.)
Join in.
(They use their room as the stage.)
Do you want me to be quiet?
That's it.
(When will my son grow up and go on holiday with me?)
They're good.
(Grow up soon.)
(Kids' Hero)
(That person sure knows how to dance.)
(Fantastic Duo for an unborn baby)
It's time to dance.
(There's no need to be shy.)
(They can do as they please.)
My six children will enter.
One, two,
three, four,
five, six,
(Dad of Six Kids)
Say 1, 2, 3, 4. Come on.
(What's wrong with these people?)
(It's Fantastic Duo.)
Oh, my.
Look at that.
(What happened to this family?)
(Chicken Brothers)
(Heart break)
(They are lost in the song.)
Where have you been for the summer?
Where are you?
I'm right next to you.
Park Na Rae.
(Rising Star Na Rae)
It's rock and roll.
(Electric piano and electric guitar)
(It's a music festival.)
Rock and roll.
(Rock and Roll Truck Driver)
(No Holiday for Me)
(Her red ribbon)
- He's good. - Great.
(They couldn't go on holiday because of work.)
(They sing "Oh, My Julia" instead.)
(At the butcher's...)
(and in the kitchen)
Let's go on holiday.
(They dream of going on holiday.)
(Always at Yeongsan River)
(L.A. Dad and Daughter)
(They're good.)
(We're in Kyoto.)
(Hurrah for Korea)
(There's no need to go far.)
(I'm at my grandmother's.)
(Mountains are the best for vacations.)
(I'm at the water park.)
(I'm in Jeju Island.)
(Everyone joins in to sing "Oh, My Julia".)
(Please listen up.)
(Only three teams from here will appear.)
(Kids' Hero)
(Rock and Roll Truck Driver)
(He's full of rock spirit.)
(Dad of Six Kids)
(Soulful Mountaineer)
(Singing Siblings)
How cute.
(They have a great voice.)
(L.A. Dad and Daughter)
That's right.
(He's soaked in sweat.)
Rock and roll. It's 1999.
(They keep dancing like it's a party.)
(They have no theme.)
Oh, my Julia
It's nice here.
(Fantastic Duo club closes here.)
(Who are the three candidates?)
Bravo.
That was a very exciting performance.
All these people have nothing in common.
As they are so unique,
it was as if I was watching a well-made music video.
- You're right. - Yes.
Country Kko Kko's music videos used to be like that.
- Right. - It had no consistency.
It didn't have any meaning.
- It starred anyone. - It didn't have any meaning?
(It didn't have any consistency or meaning.)
I'm just saying, it was similar to what we watched just now.
Please be quiet if you're not a singer.
(Please be quiet.)
Nobody can talk.
Unless you were a singer at some point,
I didn't judge your music.
I was only talking about your past music videos.
We talked with the director.
It took three days for us to make it.
What do you mean, anyone starred in it?
You did have random people in it.
Why weren't you in it then?
(Why weren't you in it then?)
(They're so childish.)
- I like candidates 2 and 6. - Candidates 2 and 6?
- Yes. - Why?
Candidate two is... Am I allowed to mention this?
(Am I allowed to mention this?)
The candidate reminds me of the person he used to work with.
He is similar to the other original member?
She's not talking about who I think it is, is she?
When the candidate sang this part...
- His voice went up high. - Yes.
- I was reminded of him. - I see.
I was reminded of Kim Kyung Ho.
Is that why you chose candidate two?
Since he sings like Kim Kyung Ho, I thought he would be helpful.
- Help me? - Helpful for his singing?
(Don't belittle me.)
I think L.A. Dad and Daughter will be good.
- The dad on the saxophone... - It's great.
shows that he's a talented musician.
The daughter only sang a little bit at the end,
but it was charming.
- The dad is a saxophone expert. - He is.
Dad of Six Kids needs to appear.
- Why? - He needs to come out today.
- Why is that? - Since the birth rate is so low,
they need to appear to promote public good.
I think...
what Jae Hun needs right now is...
(What Jae Hun needs right now is...)
love.
- Love? - For today's performance...
I'm annoyed all of a sudden.
- Suddenly. - Why is he so serious?
- He's right. - Out of the blue.
- He's true. - It's like...
That's why I think candidate three...
will show him family love.
- I'm sure he missed that. - I see, importance of family.
Do something about your husband.
- I should. - Jae Hun.
Why is he saying that to me?
He's being nice.
Who do you want as your fantastic duo?
According to Jang Hoon,
anyone will do.
(Anyone will do.)
Who are they?
(Who are the fantastic duo candidates that will help Jae Hun?)
Kids' Hero. Dad of Six Kids. Who is it?
- Dad of Six Kids. - Kids' Hero.
- Rock and Roll Truck Driver. - Who is Jae Hun's...
first candidate?
(Who will come out?)
Let's see.
(Dad of Six Kids)
It's Dad of Six Kids.
Dad of Six Kids.
His name is Maeng Hun Young.
He brought his whole family.
(The whole family of eight is here.)
Oh, my.
It's Maeng Hun Young.
(He's here to help Jae Hun out.)
They're cute.
(They're so cute.)
Let's find out Jae Huns' second fantastic duo candidate.
- L.A. Dad and Daughter. - Rock and Roll Truck Driver.
L.A. Dad and Daughter.
Let's see.
(Rock and Roll Truck Driver)
It's Rock and Roll Truck Driver.
He drives a 40-tonne truck.
He has his own rock spirit.
It's Rock and Roll Truck Driver, Ko Jung Hoon.
(He's a rocker for today.)
He has rock spirit.
Here's the final candidate.
(Who is Jae Hun's last fantastic duo candidate?)
Let's find out.
It's L.A. Dad and Daughter, Hwang Gyu Won...
and Hwang Ye Seul.
They're full of love for each other.
It's L.A. Dad and Daughter.
(These family candidates warm our hearts.)
They came all the way from Los Angeles.
Hello. I'm a proud father.
I'm a doting father, Hwang Gyu Won.
- Nice to meet you. - All right.
I heard you couldn't stop praising your daughter to our staff.
- Ye Seul is... - Yes?
(Ye Seul is...)
(He shows off about his daughter right away.)
gifted. She's a genius student who graduated...
the prestigious University of California at Los Angeles...
in three years.
- Did she graduate early? - Yes, she did.
About her singing,
when we were living in Los Angeles,
she participated in a singing contest...
held by a Korean radio station and she won.
She won 50 free tickets for a sauna.
- 50 tickets? - Yes.
That's all I will say.
She could be in the sauna all year around.
I'm teaching kids English at the moment.
I'm his daughter, and I'm 27. My name is Hwang Ye Seul.
It's nice to meet you.
(The dad and daughter cheer everyone up.)
Hyun Moo,
this saxophone looks very old.
It does look very old.
- It's not shiny. - It's an alto saxophone.
It's 120 years old.
- 120 years? - Yes.
There are only six of them in the whole world.
- There are only six. - It's an antique.
My treasure number one is my daughters.
This is my treasure number two.
What about your wife?
Let's say she's number three.
You forced it out. All right.
Are you a professional saxophonist?
Things are expensive in the States.
It's not easy to support your family with just one job.
I played the saxophone...
- at nightclubs... - I see.
- to support my family. - Okay.
- Luckily, my kids did a great job. - I see.
- They studied hard. - I see.
We're a happy family.
I see.
- This is a very old saxophone. - Right.
Are you sure you can play my songs with it?
- Can you do that? - Should I show you?
Sure.
(The dad and the daughter will sing their first song.)
("Oh! Happy" by L.A. Dad and Daughter)
(Here she goes.)
(The dad raised his daughters by playing the saxophone.)
(Was this song always this nice?)
Here we go!
(He even sings the chorus.)
(He's an amazing dad.)
(The singer is excited.)
(This dance song by Country Kko Kko used to cheer the whole nation up.)
(I'm so happy.)
(It's a happiness overload.)
They're full of cheerful energy.
(The performance exceeded expectations.)
Not to mention the energy,
- they have amazing musical talents. - I see.
They sounded so stable...
even when they were moving around. I was very surprised.
The saxophone sounded great, too.
He's great.
The sound was so powerful.
Let's meet Rock and Roll Truck Driver.
Hello, I drive a 40-tonne truck in Paju,
and I'm a rocker as well.
I'm a 33-year-old truck driver, Ko Jung Hoon.
- It's nice to meet you. - It's nice to meet you.
Jae Hun is...
actually a rocker.
- He started as a rocker. - That's right.
I got into music when I joined a band back in high school.
I forgot about music when I started working.
I'm here to make my dream come true on this stage.
- Rock and Roll. - Do you play the guitar...
- from time to time? - Yes, I do.
- You must be busy. - I'm in a band.
I sing and play the guitar.
Can you sing for us?
(He gets to show off his guitar and singing skills...)
(in front of Jae Hun.)
(What song is this?)
(This is Jae Hun's debut song.)
(This is how he danced back then.)
("It Is The Way I Choose" by Rock and Roll Truck Driver)
(They dance while playing the guitar.)
(His powerful voice wakes up the rocker in Jae Hun.)
(Shouting)
(This is rock.)
(He's letting out all his passion for rock...)
(which he's been holding back.)
(He leaves a powerful impression.)
Jung Hoon's voice...
was amazing, too. Every team surprised me.
I thought you were Kim Kyung Ho.
He sang the high notes so easily.
Jae Hun is so attractive today. I loved his dance.
- You're back as a musician. - I agree.
Wasn't the dance...
from when you debuted?
- That's right. - The leg dance.
Yes. Why?
Do you still have a grudge?
Did it look like a dance that anybody could do?
Does it look like that?
Try it.
- Jang Hoon. - He won't let it go.
You have long legs. You have an advantage.
I'll try to pass between your legs.
- Try it. - Forget it.
You have to tease him like this to keep him under control.
(His evil tongue controls the giant.)
You said you wanted an expert.
I have a question for that team.
Is this what you meant by expertise?
What?
- Do you mean reproducing skills? - Yes.
- They have other skills too. - I see.
Hello.
In this age of low birth rates,
I'm contributing to the nation as a father.
I'm the leader of a samulnori team in Sejong.
- I'm 31 years old. - Samulnori?
- My name is Maeng Hun Young. - He has a skill.
It's nice to meet you.
The kids have numbers on them.
- Look at that. - Oh my.
They're so cute.
- They look so happy... - Yes.
and especially the dad...
looks so healthy.
- He is healthy. - They have many children.
- It's like a tree full of fruit. - Jae Hun...
You blend in.
(Is he the uncle?)
- It's like a family picture. - He blends in.
You look great together.
It's a big family.
Jae Hun's eyes are getting moist.
Already?
Can we take a break?
He's a good actor.
Can we go on?
Sure.
(I can handle it.)
Let me introduce our kids to you.
- She's our first child. - Who's the first child?
Hello, I'm Dan Young.
- How cute! - He's the second.
He's the second child.
Hello, I'm Maeng... No, I'm Ju Wan.
Are you confused?
- Who's the third child? - Who's the third?
Here.
- Hello, I'm Ju Yul. - How cute!
Here's number four.
- He's the fourth child. - He's number four.
(Laughing)
(He already plays with girls' hearts.)
Our fifth child can't speak yet.
Nice timing.
Can you introduce your fifth and sixth children?
- Please go ahead. - Sure.
Let's see.
Is he three?
- He's three years old. - Excuse me.
Don't you know how old your own child is?
- It's possible. - He has so many.
He's three and she was born last year.
(Ji Yun was born in 2015.)
Here's my wife.
- She's beautiful. - She's amazing.
She must have been in bed for the past 10 years.
- Finally... - She's been only giving birth.
You're only 31 years old. How can you have six children?
- When did you get married? - When I was 20 years old.
- When you were 20 years old? - How old is your wife?
We're the same age.
- Oh my. - Really?
Are you planning on having a seventh child?
Don't say that.
He's inconsiderate.
- We're struggling even now. - Of course.
If you have that many children,
you must be very impulsive.
You probably have a quick temper.
We were almost late today,
- but we have a special privilege. - What is it?
- We can drive on the bus-only lane. - I see.
- That's right. - Oh, as there are more than six.
When I'm going through a hard time,
my family gives me the energy to push forward.
His family gives him energy.
All right.
We have a saxophonist, a guitarist...
and another skillful man.
(Saxophone expert, guitar expert, and now another expert.)
- Doesn't he play samulnori? - What instrument exactly?
- What are you an expert at? - Which instrument do you play?
- I play janggu. - Janggu?
(He'll make his first impression...)
(with his janggu.)
- All right. - Is he playing kkwaenggwari, too?
I'm going to play "Gimme! Gimme!".
Play this for me.
The kkwaenggwari was for me?
He wants you to play kkwaenggwari?
I'm going to have so much fun.
Don't you try to stop me.
He's asking us not to stop him.
I'm going to have crazy fun.
(They're ready to have some fun.)
Let's party!
("Gimme! Gimme!" by Dad of Six Kids)
(Here it comes.)
(He's coming.)
This is awesome!
(Jae Hun has never played kkwaenggwari before.)
(Thanks to Dad of Six Kids, he's having a great time.)
(Let's go.)
(Dad of Six Kids is showing off his singing talents.)
(Awesome)
(This is the most exciting part.)
(Jae Hun is dancing.)
(He's the king of all entertainers.)
(The crowd can't help but laugh.)
(He's out of this world.)
(What is going on?)
(Dad of Six Kids continues to sing without losing confidence.)
Great!
(What a performance!)
Have you played kkwaenggwari before?
No, I don't even know how to hold it properly.
He has great sense of rhythm.
- Right? - Yes.
When I saw him excited, I got excited as well.
- We were all excited. - Really.
Jae Hun looked a little down before,
but now he looks confident.
- He's so excited. - Yes, he's alive again.
Yes. I want to make a stage of my own today.
He's being greedy.
He's greedy.
(One fantastic duo will help Jae Hun fulfill his greed.)
(1:3 Random Competition)
(The three teams will have to fight...)
(with their own techniques and talents.)
(Which final team...)
(will satisfy the greedy Jae Hun?)
Dad of Six Kids.
(He's trying to appeal to Jae Hun.)
He's sexy.
(I don't want to lose.)
(He still has the entertainer living inside him.)
Rock and Roll Truck Driver.
L.A. Dad and Daughter.
Let's go.
I...
just hope to have a lot of fun today.
There are a lot of things that are difficult in life.
The weather's really hot as well.
I want them...
to just enjoy this song and get rid of everyone's stress.
(They have to show their talent...)
(while enjoying the exciting song.)
("Oh, My Julia" by Dad of Six Kids, Rock and Roll Truck Driver...)
(and L.A. Dad and Daughter)
(Saxophone, guitar...)
(and janggu as well)
(Goodbye, hot weather.)
(Goodbye, stress.)
(It's okay for you to dance in front of the television.)
(The janggu that raises six kids)
(The guitar that drives a 40-tonne truck)
(The saxophone that helped endure life as an immigrant)
(This family knows how to have fun.)
(They have perfect rhythm and great singing talents.)
(This truck driver knows rock music.)
(His shouting is similar to a specific someone.)
(Dad of Six Kids is a great vocalist.)
(His singing makes you want to dance.)
(All three teams are performing so well.)
(These experts are showing off their talents.)
(They have every one of us dancing during the performance.)
- That's so good. - The saxophone player is so good.
He's pretty much a professional.
- This is... - Wow.
- Thee are so many instruments. - It felt so refreshing.
It was the best.
Isn't it better to end it here while we're on a good note?
The guests always ask, but you can't.
- I don't want to pick someone. - No, you have to.
We'll go out for some makgeolli before parting ways.
It was a fusion between rock and roll and samulnori.
That's right. A fusion.
- What a show. - It was great.
- It's great. - I never heard of such a mix.
That was unheard of.
That's what this was. There were so many different instruments.
He sang very well.
- Who? - Jae Hun...
- Jae Hun? - I was taken aback.
- Are you talking about Jae Hun? - He doesn't sing much.
- Is he better than you expected? - I was really surprised.
What was your expectation of Jae Hun?
- Did you think he would be bad? - I just thought...
that he was a funny man.
She probably thought I was a bad person.
(She had low expectations for me.)
Jae Hun, you should sing from now on.
- You looked really cool. - Thank you.
- You should sing. - Yes, he's right.
- It's hard to sing dance music. - I agree.
What's your song for the final competition?
It's a ballad called "Sad Love".
"Sad Love".
("Sad Love" is a confession of a sad love.)
(This is one of few ballad songs by Country Kko Kko.)
You would have won with this song.
- "Oh, My Julia". - "Oh, My Julia".
Then...
let's sing "Sad Love" here...
No, no.
- It's too late. - Is it?
It would have been nice to do "Gimme! Gimme!" for the finals.
- I agree. - That's true.
Are you a musician?
- Let's stop it here. - He's still mad at you.
Once a day is enough.
I thought you were a basketball player.
- He used to be. - I see, he used to be.
Truck Driver has three votes,
L.A. Dad and Daughter has two votes and Dad of Six Kids has two.
From the start, I was wondering what made the Truck Driver...
so similar to Jae Hun.
After studying him,
I think they're both like lonely delinquents.
(Lonely delinquents)
That's the feeling I get from them.
Lonely delinquents?
- Yes. - What was Eana thinking of Jae Hun?
As a delinquent, what else?
- But that's... - Well...
- That's his charm. - Yes.
He's a lonely delinquent.
I also want the truck driver...
to become your fantastic duo.
I won't mention anything musical since you'll scold me.
It should end with me being mad.
- Are you mad again? - No, no.
- That's not it. - He's so big but petty.
(Why are you so childish?)
That's Seo Jang Hoon for you.
Why are you both being so childish?
Jae Hun debuted as a rocker.
- Yes. - I want it to be a chance...
for him to go back where he started from.
I want Jae Hun and Rock and Roll Truck Driver...
to sing "Sad Love" in a touching way.
- Okay. - I don't want to go back to that time.
(I'm sorry to burst your bubble.)
You thought wrong.
He's upset.
It's like meeting a teenager in "Same Life, Unlike Dreams".
(That's what you're like, Jae Hun.)
Do you know what I mean?
I feel like I'm talking to a teenager...
that never listens to anyone.
He's turning his huge back on us,
but his back is so big he doesn't look so upset.
(He can't even turn back properly.)
With exciting performances, you can't miss out Mi Rae.
What would you do if you were Tak Jae Hun?
Mi Rae thinks...
He came today as Mi Rae's spokesperson.
He's her spokesperson,
but he's not any better.
- All he does is smile. - Can't Mi Rae speak?
- The Dad and Daughter... - L.A. Dad and Daughter?
I think it would sound awesome...
if he sang with her with the saxophone in the background.
However, his kids are here,
so it's hard for me to decide.
What are you trying to say?
I'm just telling you what Mi Rae thinks.
Of course the saxophone was...
amazing in "Oh, My Julia",
but the daughter Ye Seul...
didn't get to show off all of her talent.
She only helped to bring up the mood.
- She didn't show everything? - Yes, she was too busy.
I think she's a great singer.
- Really? - Her voice is great.
Not only that,
she's a vocalist that can sing any kind of song.
The daughter?
(She can cover any genre.)
(Is she good enough to go to the finals?)
I thought about it,
but the final song is "Sad Love".
What will the father do?
- Saxophone. - Will they sing together?
- He can play. - They can sing together.
It actually sounds better in ballads.
I think it's weird for three people to sing "Sad Love".
- He can play. - He'll play the saxophone.
- Saxophone... - Like the interlude?
Are you telling the dad to step out?
(Is that it?)
Are you telling him to leave?
- Are you telling the dad to go? - How can you say that?
I was just worried.
- Are you telling the dad to go? - I was worried...
that he would have to step back, so I'm voting for the truck driver.
Why don't I leave and those two can sing instead.
(Those two can sing "Sad Love" without me.)
How about that?
(He's acting childish again.)
As for me, I don't think...
Jae Hun is looking for someone who can sing perfectly.
I think he's looking for someone that'll provide him...
with energy.
Jae Hun is very...
I think you might be on the wrong show.
I think Jae Hun is...
I'm sorry,
but are you a judge at "K-Pop Star"?
- That's why... - We'll take this segment...
- and send it to a morning show. - Okay, okay.
Okay, okay. Let's all calm down.
- What I mean is, - Yes.
- he needs love. Jae Hun does. - He keeps talking about love.
- Jae Hun... - Are you a pastor?
If he chooses these two teams,
he'll feel pressured by them.
However, Dad of Six Kids...
can provide Jae Hun with more energy.
- That's right. - I think...
he'll be a very good person to help you in your future.
Are you reading my fortune?
- Are you reading my future? - Jae Hun.
- He's reading Jae Hun's future. - You should yell at him.
You better pay him for telling you your fortune.
(Your fortune says you must pick Dad of Six Kids.)
Now, who will become Tak Jae Hun's fantastic duo?
Please press the button if you made up your mind.
Who will become Jae Hun's fantastic duo?
He's very cautious.
They are from completely different genres...
with different instruments and different techniques.
Who won Jae Hun's heart?
(Who is the team in Jae Hun's heart?)
Who is Tak Jae Hun's fantastic duo?
Here it is!
(Tak Jae Hun's fantastic duo)
Here it is!
(L.A. Dad and Daughter)
It's L.A. Dad and Daughter.
It was very hard to choose.
I thought about it a lot.
The next song is a ballad.
To be honest,
I've hardly sang any duets with a woman.
(I never had a chance to sing with women.)
The other member was a man, too.
Either that or I was alone.
That's why I think this is a new attempt.
That's right.
We already set a record...
by being the first father and daughter on the show.
- That's right. - I think...
we are very lucky. Thank you.
(L.A. Dad and Daughter will be singing with Tak Jae Hun.)
- I have no regrets. - Thank you.
I feel like my dream came true.
To all the truck drivers in Korea, cheer up.
Good job.
I had so much fun with Jae Hun.
- Thank you. - Thank you.
You performed very well.
(Now, it's the finals.)
(Tak Jae Hun and L.A. Dad and Daughter)
(A battle to win the Fantastic Duo's throne!)
Fantastic Duo, Singers in My Hands. We only have the final stage left.
Yoon Jong Shin and Engineer Cho.
Tak Jae Hun and L.A. Dad and Daughter.
Andong Celebrity and Noh Sa Yeon.
At the throne are Yoon Mi Rae and Rooftop Speaker.
As the fourth winner of Fantastic Duo, Mi Rae...
will call out the first performer.
Noh Sa Yeon, Yoon Jong Shin, Tak Jae Hun.
(It's always pressuring to go first.)
(Which opponent will Mi Rae pick?)
- You have to be prudent. - Excuse me,
I think you should go first.
Mi Rae says...
that you should go first.
No. I'm not telling her to go,
- I'm asking her. - You're asking?
Instead of just ordering...
I should do it if I'm told.
- I'm only asking because... - The thing is,
- this is what Mi Rae wants. - she wanted to go first.
I should accept it.
She's not just telling you. It's an order.
An order?
Then tell her to come out.
- Can I be that rude? - It's okay.
There's no other way to do it. Don't be shy.
Noh Sa Yeon, come on out.
Yes. Come on stage.
(Noh Sa Yeon and Andong Celebrity)
It's Noh Sa Yeon and Andong Celebrity.
(Who is this man that was chosen to be Noh Sa Yeon's partner?)
I'm busking right now.
(He's a town celebrity in Andong.)
There are a lot of people here.
(He's famous in Andong...)
(and now he's aiming for the whole country.)
(He has a charming husky voice...)
(and can reach high notes.)
(Including Sa Yeon's,)
(he won the hearts of many viewers.)
I had a slight hearing impairment since I was young.
After the surgery, I lost hearing in my right ear.
I have to live with just one ear from now on.
I heard that she has a hearing impairment,
but she continues to sing without giving up.
I'd like to give him a hug.
(She gave him courage.)
I want to give him an opportunity. An opportunity to start.
(This fantastic "Meeting" will help them become each other's ears.)
Are you nervous? Do you prefer to sing later?
- I'm more nervous than ever. - I see.
(Even the singers are nervous during the final stages.)
This is a very meaningful song, right?
When I first became a singer in 1978,
I sang this song at the College Musicians Festival.
- You won gold, right? - I did.
("A Way Around" made Noh Sa Yeon famous.)
("A Way Around" and traditional elements reflect Korean sorrow.)
You're 23 right now, right?
- I sang this song when I was 21. - That's pretty similar.
People told me I was full of sorrow.
They told me my voice sounded sad, and I think Jung Soo does too.
I can see that he must have heard it a lot as well.
I see what you mean.
It's such an honour...
for a country guy like me to sing with Sa Yeon.
Instead of having two voices singing together,
it's two halves coming together as one.
(We're two halves becoming one.)
That's what I want.
I was so surprised.
My ear isn't that good either.
After hearing your story...
I love music too much to give up on it.
(I can't give up on my dream.)
- I know. Your voice is amazing. - Thank you.
I really love your tone.
You'll be able to move people's hearts.
(Your voice will move people.)
You have to feel the beat like this.
- With my body. - Yes, with your body.
- Which ear is it for you? - I can't hear with my right ear.
I can hear with my left ear.
Really? I'm the opposite.
I can't hear in my left.
- You can hear on the right? - Yes.
- Should we try it? - Yes.
(Coincidentally, it's opposite ears for them.)
(This "Meeting" is really a meeting of two halves.)
(Will they shine as one...)
(by becoming each other's ears?)
("A Way Around" by Noh Sa Yeon and Andong Celebrity)
(They make up for each other's weakness not to miss a beat.)
(As Sa Yeon leads him into the rhythm,)
(he responds with his charming husky voice.)
(Sa Yeon's low voice is added.)
("A Way Around" is recreated in a whole new way.)
Sa Yeon, let's go.
(The two halves created a complete performance together.)
(Good job.)
(Moved)
He's the best among all the contestants.
It was a very energetic performance. They poured everything into it.
Andong Celebrity wasn't intimidated by Sa Yeon's energy at all.
He did an excellent job.
- He did a good job. - I was relying on him.
It was really nice making a harmony with him, looking into his eyes.
I feel like he's my son.
(He is like my son.)
Sa Yeon, I love you.
- It was amazing. - Once, I was invited to...
Grammy Awards with Jong Shin.
The performances at Grammy were way more boring than this one.
It made even the performances at Grammy boring.
Sa Yeon is...
as good as Celine Dion.
(Sa Yeon is Korea's Celine Dion.)
She's Korea's Celine Dion.
Thank you.
It's been a while since I heard Sa Yeon singing on stage.
It's surprising that she is still so powerful.
(Her presence balanced the performance.)
(Her sorrowful voice overwhelmed the audience.)
(The climatic part of the song won everyone's heart.)
Is there a special reason why you beat time in the beginning?
There's one thing that bothers me when hearing with one ear.
It's okay until the singing part begins.
Once I hear the microphone, I can't hear the backing track.
I have to sing while beating time on my own.
I listen to the music during the break so I can keep beating time.
That's why I have to...
listen to songs twice as much as others.
I've been working really hard for this performance.
I'm moved to tears.
I saw him staring at Sa Yeon's eyes...
and mouth.
They were singing, relying on each other.
I'm so grateful for the touching performance.
(They've become a real fantastic duo, overcoming their weaknesses.)
Andong Celebrity, I saw you leading Sa Yeon at some point.
Before the adlib,
I wanted her to be relaxed.
I wanted to say, "Let's not be nervous and just enjoy."
You were the one to tell her not to be nervous.
You wanted her to relax and enjoy.
(Let's enjoy.)
(Andong Celebrity tried to set her at ease.)
(All right. Let's enjoy!)
(To the rhythm of Arirang, he showed his amazing singing skills.)
(They overcame the tension and the pressure from their weaknesses.)
(The two of them showed us how they were connected to each other.)
Actually, Jae Hun is eager to win today.
(Jae Hun is ambitious for winning today.)
I won't be greedy.
All of a sudden?
You changed your mind after the performance.
It's always not enough to...
listen to Sa Yeon's singing only once.
Could you sing a little more? About 15 more songs.
Let's check out the score now!
(Let's check out the score.)
It was "A Way Around".
This song won a gold award at College Musicians Festival.
Sa Yeon sang this song when she was 21 years old.
She sang this song again with a 21-year-old man, Andong Celebrity.
Let's see how many votes they will win.
Let's check it out!
(Sa Yeon and Andong Celebrity got 283 votes.)
Wow!
Are you satisfied?
It's a very high score.
(This is incredible.)
(This is amazing.)
For the first stage, a score of 283 is a very high score.
Sa Yeon said that she was satisfied alone with the performance.
She was so loud and happy that my ear was almost bleeding.
You were so loud when I announced the score.
I could feel the cry from College Musicians Festival.
The score of 283 is good enough for them to be aiming for victory.
Mi Rae, let me be greedy for the throne again.
(That's my wife.)
(His eyes are moist with tears.)
Andong Celebrity started shedding tears after checking the score.
- My gosh. It was amazing. - He is shedding tears.
Andong Celebrity finally burst into tears.
My brother is here to watch me today.
He's the only brother I have.
He cried his eyes out when I was chosen.
I told him I wanted to be a singer, but I haven't shown him anything.
Today, I can be proud of myself in front of him.
- I'm really happy. - Where is your brother?
He's over there.
- Could you wave to me? - The most handsome man there.
- He's the most handsome there. - There he is.
He's here with his friend.
- Goodness, he's crying. - He cries.
- He cries.
My goodness.
He's covering his face with his hair in case he cries today.
Their hairstyles are similar.
Everyone is crying.
(His comment dries all the tears up.)
- You sound like a robot. - Let me take a break.
(Staring)
Jae Hun, come on out!
(Jae Hun, come on out!)
All right.
(We're even more nervous.)
What are your thoughts?
I love my daughter very much.
I heard that Jae Hun is also crazy about his daughter.
On top of their harmony,
I will make sure to be of great help with my saxophone.
I'll do my best.
All right.
I heard that "Sad Love" has a special meaning to you.
When I was in my 20s,
it was the song I sang by myself.
I also wrote the lyrics for the song.
What is the song about?
- "Sad Love"? - Yes.
Why are you embarrassed about your song?
It's about love.
That's why I was hesitant.
What a lover boy.
(He's such a lover boy.)
- Let's just have fun. - Okay.
- I don't like doing really well. - I'll have fun.
I like having fun.
When will you join in with the saxophone?
Let's do that part again.
(However,)
(Jae Hun shows his greed to win.)
(He practises with all his might.)
(He is indeed a lover boy.)
(This is a lot of pressure.)
Don't we get to rehearse once?
(Hidden behind his joke,)
(Jae Hun shows his eagerness to win.)
(How will they perform as a team?)
- Wow. - Good luck.
There's the saxophone.
(We will be able to see a new side of Jae Hun.)
("Sad Love" by L.A. Dad and Daughter and Tak Jae Hun)
(Two trustworthy people, a father and daughter,)
(stand by Jae Hun's side.)
(It's been a long time since Jae Hun sang.)
(Another instrument will accompany the duet.)
The father is awesome.
(A father's saxophone...)
(envelopes his daughter's song.)
(There are only six notes on a saxophone.)
(He's playing them all for Ye Seul.)
(Amidst the passionate lyrics,)
(love shined out.)
I see.
It's been a while since I've seen Jae Hun sing that hard.
I'd like to sing another song.
She sang so well.
You guys seem very close.
I'm proud of her.
Sir.
(Dad showed his talent.)
You were amazing.
What can we do with his talent?
- That's what I was thinking. - It seems that Ye Seul...
gave her father the best present she could ever give.
It was as if the stage was set up for Mr Hwang.
- Jae Hun. - When the father and daughter...
harmonised during the ad-lib section,
it was beautiful.
The two sang in front here.
Mr Hwang kept on cheering for his daughter from the back.
- It looked like that. - It was for his daughter.
(During the song,)
(he kept on making big motions to help his daughter relax.)
(Good girl)
(His love added to the heartrending music.)
It's been a while since I've seen...
Jae Hun sing so seriously.
- Me too. - Right?
Although Jae Hun seems like he's always joking,
I know his passion for music.
He has passion and love.
I'd like to see this often.
- I agree. - The part that goes,
"I want you dearly"...
It was as if Jae Hun was...
talking about his passion for music.
- I was moved. - I agree.
(He's serious.)
(Jae Hun must have been waiting to sing like this.)
- I worried about the high notes. - It's high.
- It's very high. - The key suddenly goes high.
- I worried he won't make it. - Were you worried?
I was worried about that.
After that, there was the part where he sang...
without any music accompanying his singing.
I was worried that he would laugh.
(Don't laugh.)
(Jae Hun was able to pull off the climax of the song.)
All in all, he looked very cool and charming.
Everyone agrees that...
- they'd like to see you sing again. - Yes.
Make an album.
I'll do as I please.
(I'll do as I please.)
Don't tell me you're still annoyed.
I'm being nice to you. Why are you like that?
Sa Yeon, you received a score of 283.
Do you think they'll be able to beat you?
(What will their score be?)
I think...
(I think...)
it will be 279.
(It will be 279.)
(She predicts they'll receive four points less than her.)
That's unexpected.
Others usually predict a higher score for their opposing team.
"We did better than them."
That's new.
She makes me feel depressed.
To be honest, I didn't expect much.
Now, I don't think this will be easy for the opponents.
You think it's neck to neck.
- They were not nervous. - Right.
Like professional singers,
- they took the lead. - Who do you mean?
- The performers. - I see.
- You mean L.A. Dad and Daughter. - Yes.
Do you think they took the lead?
Is that supposed to be a compliment?
(Is that a compliment?)
- Was Jae Hun led by them? - Yes.
I like being led.
(I like being led.)
Tak Jae Hun and L.A. Dad and Daughter.
Please show us their score.
(The score will be revealed.)
The opponent's score is 283.
("Sad Love")
What will be their score?
Although he didn't show it, he was aiming to win.
How many did they move...
out of the 300 people in the audience?
Tak Jae Hun and L.A. Dad and Daughter.
Let's see their score.
(Will they win a chance for the throne?)
(Are they cheering?)
(They received 266 points.)
- I'm so happy. - Why?
To be honest,
- You're lying. - I was expecting 230 points.
- No way. - It's true.
- Is that true? - Yes. I'm so happy.
You were expecting a lower score.
I was expecting 230 points. I can give you 33 points back.
- I see. - I'm very satisfied.
You're just being modest.
On my way to the stage,
I told myself not to care about the result...
and just to enjoy the performance.
Because I did enjoy it,
I'm very satisfied.
(They left no regrets.)
I see.
It was an amazing performance that can't be measured.
Sa Yeon and Andong Celebrity are still in the lead.
Jae Hun, please call out the final contestant.
Call his name, and say, "Come out."
Okay. Yoon Jong Shin,
come on out.
Yoon Jong Shin.
(The third contestants)
(Yoon Jong Shin and Engineer Cho)
- He has to go to the bathroom. - Go ahead.
He has to go to the bathroom.
- He must be nervous. - He'll be quick.
Hello.
(You can't forget his face once you see it.)
(He has a surprisingly beautiful voice.)
I was dying to sing on stage.
After I'd finished setting up stages for work,
I'd sing along with the singer.
(He had to watch singers from backstage.)
He seems to have his own world.
I think he'd do a better job singing solo.
Who will it be?
(He was chosen against everyone's expectations.)
I wanted someone desperate.
(Their performance is coming soon.)
You must be burdened.
I wish I hadn't seen the other teams' scores.
Who has the highest score?
- Mi Rae won 293 points. - She won 293 points.
- 293? - 293.
- We have so much to overcome. - That's right.
We have no future no matter what.
(We have no future.)
- You'll sing "Uphill Road". - Yes.
(They're going to sing "Uphill Road".)
All of Jong Shin's songs have beautiful lyrics,
but this one is considered best.
- Among his fans? - Yes.
("Uphill Road")
I wrote this song about four years ago.
In life, we go through difficult times.
As life's struggles are unavoidable,
it's not enough to say, "Everything will be all right."
They need someone to tell them, "It's going to be difficult."
That's why I wrote this song.
I always related to this song.
I wanted to be a musician, but I couldn't pursue it.
I didn't understand why I had to go through all that.
That's why the lyrics of this song spoke to me.
I'm going to try to convey these emotions with this song.
(He's looking around.)
(Let me drink some water.)
(Don't be nervous.)
("Uphill Road" by Yoon Jong Shin and Engineer Cho)
(You are faced...)
(with an uphill road.)
(It's not always...)
(going to be easy.)
(You may lose your smile for a while.)
(Even though we sometimes...)
(lose hold of each other,)
(don't be flustered.)
(We all...)
(have to climb...)
(this uphill road.)
(This song is...)
(dedicated to struggling young people.)
Oh my.
Engineer Cho, you couldn't sing this...
twice a day.
Oh my.
His hair became a mess.
(He's a head-banging ballad singer.)
Jae Hun sprang to his feet in the middle of the song.
- This song is amazing. - I see.
The lyrics...
make you look forward to the next line.
I can see why this song is your fans' favourite...
after listening to the lyrics.
I think everyone thinks like this these days.
- They think life is tough. - Right.
Thank you for the song that does good to the world.
- I loved it. It cheered me up. - No other president...
could sing better than him.
- Right. - I'm not a president.
You're a president.
I mean, Engineer Cho is...
As I was watching their performance...
Are we Chairman Yoon and Engineer Cho?
It sounds like Jang Hoon is deeply impressed.
- That's not why. - Chairman Yoon and Engineer Cho.
- Engineer Cho's gaze... - Yes.
looked as though it'd penetrate through Jong Shin's head.
That's right. His energy was intense.
Amongst all singers in Korea, I've never seen anyone...
who makes such a diverse range of facial expressions...
- while singing. - It almost looked as if...
- he's possessed. - I'm actually a little scared.
- When he was singing... - Engineer Cho is so impressive.
He was that immersed in the song.
(Is he a ballad singer...)
(or a shaman?)
(Jong Shin is trying to keep his composure.)
(I love you.)
You were looking at Jong Shin during the entire performance.
I was hoping he'd look elsewhere from time to time.
- Did it make you uncomfortable? - Yes, it did.
His face swelled up so much, too.
- This is what he did. - I wanted to...
(This is what he did.)
I wanted to take out a needle from my pocket and pop his face.
I'd find it hard to stare at anyone for that long even if it's a woman.
- I know. - Seriously.
But I noticed...
- that Engineer Cho missed a bit. - He did.
- Usually, it ruins the performance. - Yes. However, Jong Shin...
- jumped right in... - Did he?
- and came to his rescue. - He exaggerated his singing a bit.
- The lyrics for that part were, - Mistakes like that can happen.
"Don't get lost even if you let go of my hand".
It was telling him not to get flustered.
- I thought, "Oh, no." - Right.
Nevertheless, singing that part...
gave me the encouragement I needed.
(He made a mistake.)
(Oh, no. He missed a beat.)
(Don't be flustered and don't get lost.)
(He focuses again and shoots a laser beam out of his eyes.)
What do you think your score will be?
- Come to think of it, - Yes.
I've been a judge on an audition show since 2009...
and this is the first time I'm being judged.
- That's right. - Yes.
- You always gave scores. - Exactly.
Those who were judged by me...
- must be thrilled right now. - They must be.
They're probably going, "What goes around comes around, Jong Shin."
Let's ask the one who is always honest. Sa Yeon.
What do you think their score will be?
- It can't be as high as her score. - I'm not...
- Is that what you think? - Yes. It'll be lower than hers.
- No. It was so amazing. - Yes.
If there's a difference, I think it'll only be by one vote.
So who do you think will win by one vote?
I think Jong Shin will win.
- No. You won, Sa Yeon. - Do you really mean it?
- Of course. - I see.
Sa Yeon. What does that make us, then?
(What does that make us?)
How can you say that?
How many points will Jong Shin and Engineer Cho receive?
We will reveal their score now!
They must get over 283 points...
to be able to compete against Mi Rae and Rooftop Speaker.
("Uphill Road" deeply touched our hearts.)
Who will become the fantastic duo...
that will compete against Mi Rae and Rooftop Speaker?
Let's find out how many points Jong Shin and Engineer Cho received.
(What will their score be?)
Show us the score!
(What's their score?)
They received...
(Jong Shin and Engineer Cho received 284 points!)
(My heart)
They win by one point!
(They beat Sa Yeon and Andong Celebrity by one point.)
- By one vote! - Bravo.
- They won by one vote. - Unbelievable.
(They were so good.)
- How is this possible? - I know.
It's truly unbelievable.
Gosh, this is amazing.
- It's incredible. - I don't think we were that great.
- Oh, my. - This has never happened before.
You won by one point.
(The audience responded to the message their song imparted.)
Their earnestness made this happen.
I also think that the passion Engineer Cho showed...
during the performance is what earned them so many votes.
Engineer Cho is crying again.
How are you feeling?
I didn't expect this at all.
There have been so many twists and turns today,
so I can't believe the score we got.
Thank you so much.
Yes, thank you. We know that you did your very best.
(Congratulations)
Sa Yeon, aren't you a little disappointed?
Well, no. As I said earlier, I'm happy to be here.
I'm sorry, but we can tell that you're disappointed.
"Well, no." You made it so obvious.
- Jung Soo said... He's so sweet. - Yes.
You know what he said? He consoled me.
He said, "Sa Yeon. Oh, my. That's the result. They were good."
- It was a such a great match. - Indeed. I must say...
that I was so happy for the opportunity. I hope Jong Shin...
Is it obvious again?
Yes.
(Their conscience is pricking them.)
Can someone please console Jae Hun?
- He is not happy with his score. - I cannot accept this result.
- All of a sudden? - I want to try again.
It's about 20 points higher than your prediction.
It'd be great if we can keep today's shoot confidential.
(Let's keep it a secret.)
All right. It's time to watch the last performance of today.
Let's welcome the fourth Fantastic Duo, Mi Rae...
and Rooftop Speaker, to the stage.
(It's the queens' turn.)
(Will they take their second win or will there be a new Fantastic Duo?)
(Let's introduce this duo.)
(They write their own sincere lyrics for their raps.)
(They showed us how we can communicate with our eyes alone.)
(They sang together.)
How many points did Mi Rae and Rooftop Speaker get?
(They got the highest score in the show's history!)
I'll work hard to show you all how much I appreciate your support.
(This invincible duo launches a counterattack to keep their throne.)
I see that the song you chose for this match is "The Cure".
(What kind of song is it?)
It's a song of hope.
I think that Tiger JK will be able to explain it better than me.
- Shall we ask your spokesperson? - Yes.
- Thank you. - Tiger JK, tell us about the song.
It's actually the opposite of Jong Shin's song.
Oh, you're right. Go on.
She wanted to perform a hopeful song.
"Don't give up. The sadness in your heart will eventually melt away."
That's the message this song wants to give.
- Did you write some of the lyrics? - Yes.
Was it for your father?
Yes, some are for him. And...
I don't know why I cry every time I get up here.
During our last performance,
(Everyone gets emotional on this stage.)
I transcended my pain through our last performance on this stage.
But I was very scared on this very stage during the Random Competition.
I didn't think anyone would be interested in my stories,
but everyone rooted for me when I poured them out onto this stage.
Through my stories,
I'd like to give hope to everyone just as Mi Rae...
intended when she wrote this song.
My father couldn't make it today,
but I want him to watch this and know I'm not a crybaby any more.
I'd like to let him know that I've become someone...
who can encourage and inspire other people.
Everyone, please give her a big hand.
You can't cry like that before your performance.
Please wipe your tears.
(Tiger JK and Bizzy will support them by featuring in the song.)
(What kind of stories will she share this time?)
("The Cure" by Rooftop Speaker and Yoon Mi Rae)
(Although life is not easy,)
(there's a reason to dream.)
(We have someone we can rely on.)
Please give them a big hand once again.
- Rooftop Speaker. - Yes.
Here we go.
- I was very happy. - So was I.
No.
(What's going on?)
We don't want it to end like this.
We want to have a nicer ending.
(Goodness)
May I go up here?
Sing along one last time.
Everybody,
let's go.
Jump, jump!
(Fantastic Duo's fourth winner gives a secret performance.)
One more time.
(You will be happy.)
(You will smile.)
Everybody stand up. Go crazy.
(Drummer, Gang Su Ho)
(Bass guitarist, Seo Young Do)
I said...
(Keyboard players, Cho Eun Hwa and Han Jae Sung)
(Guitarists, Lee Sung Min and Heo Seok)
(Percussion, Kim Hyun Joon Music director, Kwon Tae Eun)
(Chanting)
Tiger JK!
Everyone, sing along with me.
Sing along.
Make some noise.
(Make some noise.)
Jump!
Run!
(Fantastic duo, the audience,
(and players sing together.)
(They communicate through music.)
One more time.
(This is a big party, not a competition.)
Thank you.
Thank you very much.
Be happy.
Thank you!
(Both the singers and the band...)
(were immersed in the performance.)
Come on down.
You did very well.
What was that chanting by the way?
- What was that? - That's mine.
- Here, please. - That was cool.
Jae Hun, you should've done this as well.
He's good.
(He makes ambulance noises.)
Run to the stage.
You should go on to the stage now.
(I can do this, too.)
It was like the final performance...
of the SBS Music Awards.
Tell us about your strange chanting.
(When did you learn this?)
What are the exact lyrics?
Is that the title of the song?
- I want to listen to the lyrics. - We're repeating what we heard.
What was that you said?
I really like those lyrics.
Do it again.
- I was so excited that... - No, don't worry.
It was very nice.
- I blurted it out. - Everyone was excited.
- We were as excited as you. - Yes.
It was such an enthusiastic performance.
Tiger JK came here to support his wife, Mi Rae,
and he even went on stage.
I thought that was unfair for the others...
but all they did was support the performance.
They let her enjoy herself.
They did it for Rooftop Speaker.
It felt like Rooftop Speaker was the lead singer of this group.
- Yes, it did. - Indeed.
I sang with her...
- and I even sang with him today. - You did.
When I sang, there were only three of us.
I'm afraid I might have to wake up from this dream.
(Like Tiger JK and Mi Rae,)
(she threw herself into the performance.)
(She always sang alone.)
(Now, she's accompanied...)
(by other people today.)
(They are so happy together.)
Okay. Jong Shin,
what do you think?
In this heat, what type of song...
will beat reggae music?
What would be better than reggae music?
I think "Patbingsu" would be better.
He should have sang that.
- Do you think so? - You could've won.
I could have shaved ice while singing.
Yes, you should have done that.
Do you really want to win like that?
Well, it has been very hot.
Jae Hun, what are your thoughts?
I don't care.
(I don't care.)
I know you don't...
but you need to take a guess.
I mean,
I know you are unhappy...
Don't mind me.
I booked a karaoke.
We're going to have a harsh competition to get better points.
(We will have another competition.)
- Are you going all together? - Yes, including him.
We will...
look at the result.
(Finally, today's winner is revealed.)
You have to get over 284 points...
to keep the throne.
(The duo with the highest score goes up against a new duo.)
The performance was great.
The audience loved the performance.
How did they vote?
Will Jong Shin and Engineer Cho's...
amazing performance...
beat them?
Will it be a second win,
or will there be a fifth Fantastic Duo?
What a surprise!
(There was no performance like this on this show.)
(The singers and audience had fun altogether.)
(The fourth Fantastic Duo, Mi Rae and Rooftop Speaker)
(They sent deep comfort...)
(to the young generation.)
(This performance carried empathy.)
(Yoon Jong Shin and Engineer Cho)
(Who will be the winner?)
They have 284 points.
What is their score?
What a surprise!
(Unbelievable)
(Jong Shin did it!)
Yoon Jong Shin...
(Cheering)
and Engineer Cho...
are the fifth Fantastic Duo...
with 284 points.
(It's okay, we came second.)
You were only three points apart.
You are out of your mind, aren't you?
He looks shocked.
This is something...
he didn't imagine possible.
I'm so proud of him.
But then...
I thought I could never win them.
I don't know what to say.
We don't have any plans for the next performance.
(Should we sing "Patbingsu"?)
Congratulations. You are now working for SBS.
(Jong Shin works for SBS again.)
Congratulations for your reentry to SBS.
- Mi Rae. - Yes.
- You gave it your all. - I'm okay. I'm not sad.
I just feel sorry for Min Ah.
I was talking with her while waiting.
Even if...
we fail today,
she can come with me...
to sing at different events.
Wow, that's great.
(They built trust and love...)
- Is she coming with you then? - Yes, she is.
(through great performances.)
- I'm really grateful. - All right.
I would've been happier if we had won,
but I hope that his dream will come true here just as mine did.
I hope this song never stops.
- Thank you. - Yes, thank you.
Jong Shin, congratulations.
I never thought that I'd beat Mi Rae.
Mi Rae rarely comes to shows like this.
Why did you win? You're so annoying.
I'm so uncomfortable on this throne.
Nothing in life is easy.
(Yoon Do Hyun is here to beat Jong Shin with his powerful voice.)
(Outstanding singing skills is a given.)
(Kim Wan Sun seduces all of us with her fantastic dance.)
She's going to be on our show?
(The most legendary one of all comes to Fantastic Duo.)
She's too amazing for us to handle.
(The living legend, Yoon Bok Hee)
I obviously lost. I'm defeated.
("Legendary Lineup, the Beginning" will air next Sunday.)